rename confirm code rate limiting events (#16004)

GitOrigin-RevId: d8739a69cd8b2fc1bb3fd6b9a30cb826ae1dc88a

services/web/frontend/extracted-translations.json

@@ -1248,13 +1248,13 @@
   "token_read_only": "",
   "token_read_write": "",
   "too_many_attempts": "",
-  "too_many_attempts_wait_try_again": "",
   "too_many_comments_or_tracked_changes": "",
   "too_many_comments_or_tracked_changes_detail": "",
+  "too_many_confirm_code_resend_attempts": "",
+  "too_many_confirm_code_verification_attempts": "",
   "too_many_files_uploaded_throttled_short_period": "",
   "too_many_requests": "",
   "too_many_search_results": "",
-  "too_many_verification_attempts_wait_try_again": "",
   "too_recently_compiled": "",
   "took_a_while": "",
   "toolbar_add_comment": "",

services/web/locales/en.json

@@ -1855,13 +1855,13 @@
   "token_read_only": "token read-only",
   "token_read_write": "token read-write",
   "too_many_attempts": "Too many attempts. Please wait for a while and try again.",
-  "too_many_attempts_wait_try_again": "Too many attempts. Please wait 1 minute then try again.",
   "too_many_comments_or_tracked_changes": "Too many comments or tracked changes",
   "too_many_comments_or_tracked_changes_detail": "Sorry, this file has too many comments or tracked changes. Please try accepting or rejecting some existing changes, or resolving and deleting some comments.",
+  "too_many_confirm_code_resend_attempts": "Too many attempts. Please wait 1 minute then try again.",
+  "too_many_confirm_code_verification_attempts": "Too many verification attempts. Please wait 1 minute then try again.",
   "too_many_files_uploaded_throttled_short_period": "Too many files uploaded, your uploads have been throttled for a short period. Please wait 15 minutes and try again.",
   "too_many_requests": "Too many requests were received in a short space of time. Please wait for a few moments and try again.",
   "too_many_search_results": "There are more than 100 results. Please refine your search.",
-  "too_many_verification_attempts_wait_try_again": "Too many verification attempts. Please wait 1 minute then try again.",
   "too_recently_compiled": "This project was compiled very recently, so this compile has been skipped.",
   "took_a_while": "That took a while...",
   "toolbar_add_comment": "Add Comment",