Separate invalid and expired confirmation code errors (#15997)

* Separate invalid and expired confirmation code errors

* expired confirmation code translation

* sort locales

GitOrigin-RevId: eeb456047bf07b70e73275654af27bb24d34e5de

services/web/frontend/extracted-translations.json

@@ -350,6 +350,7 @@
   "existing_plan_active_until_term_end": "",
   "expand": "",
   "expired": "",
+  "expired_confirmation_code": "",
   "expires": "",
   "export_csv": "",
   "export_project_to_github": "",

services/web/locales/en.json

@@ -524,6 +524,7 @@
   "examples": "Examples",
   "existing_plan_active_until_term_end": "Your existing plan and its features will remain active until the end of the current billing period.",
   "expand": "Expand",
+  "expired_confirmation_code": "That didn’t work. Please check the code and try again. Or click <0>Resend confirmation code</0> to get a new one.",
   "expires": "Expires",
   "expiry": "Expiry Date",
   "export_csv": "Export CSV",