Update es-mock to version 2.7.3 (#30753)

* Update esmock in web and project-history

GitOrigin-RevId: 69d7eceed4b567e2122d6de385a5202c2b25c212

package-lock.json

@@ -30495,9 +30495,11 @@
       }
     },
     "node_modules/esmock": {
-      "version": "2.6.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/esmock/-/esmock-2.6.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-1gtVLLHyB742JNWkIFfiKwB8rXgJZO/X717ua4yzT0hIqsDFjtnrpAKHO+HlIMSIhMExCWJzpk9lDsh2XuKAKw==",
+      "version": "2.7.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/esmock/-/esmock-2.7.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-/M/YZOjgyLaVoY6K83pwCsGE1AJQnj4S4GyXLYgi/Y79KL8EeW6WU7Rmjc89UO7jv6ec8+j34rKeWOfiLeEu0A==",
+      "dev": true,
+      "license": "ISC",
       "engines": {
         "node": ">=14.16.0"
       }
@@ -57994,6 +57996,7 @@
         "@overleaf/migrations": "*",
         "chai": "^4.3.6",
         "chai-as-promised": "^7.1.1",
+        "esmock": "^2.7.3",
         "mocha": "^11.1.0",
         "mocha-junit-reporter": "^2.2.1",
         "mocha-multi-reporters": "^1.5.1",
@@ -59048,15 +59051,6 @@
         "typescript": "^5.0.4"
       }
     },
-    "services/references/node_modules/esmock": {
-      "version": "2.6.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/esmock/-/esmock-2.6.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-SJ5YnoWi8yuGghBrupScARmIcUh2A2a2gIfdVRtQ2MQpQo91wMWHx/fsN0ZDERLAUso1ea4Q/9CKCL88O5MEpg==",
-      "dev": true,
-      "engines": {
-        "node": ">=14.16.0"
-      }
-    },
     "services/templates": {
       "name": "@overleaf/templates",
       "dependencies": {

services/project-history/package.json

@@ -45,6 +45,7 @@
     "@overleaf/migrations": "*",
     "chai": "^4.3.6",
     "chai-as-promised": "^7.1.1",
+    "esmock": "^2.7.3",
     "mocha": "^11.1.0",
     "mocha-junit-reporter": "^2.2.1",
     "mocha-multi-reporters": "^1.5.1",