|
|
@@ -95,7 +95,6 @@
|
|
|
"app_on_x": "__appName__ bei __social__",
|
|
|
"apply_educational_discount": "Bildungsrabatt anwenden",
|
|
|
"apply_educational_discount_info": "Overleaf bietet 40 % Bildungsrabatt für Gruppen ab 10 Personen. Dies gilt für Studenten oder Lehrkräfte, die Overleaf im Unterricht verwenden.",
|
|
|
- "approaching_compile_timeout_limit_upgrade_for_more_compile_time": "Du bist kurz davor dein Zeitlimit zum Kompilieren zu erreichen. Upgrade auf <strong>Overleaf Premium</strong> für <0>4x mehr</0> Zeit zum Kompilieren.",
|
|
|
"april": "April",
|
|
|
"archive": "Archiv",
|
|
|
"archive_projects": "Projekte archivieren",
|
|
|
@@ -111,7 +110,6 @@
|
|
|
"as_a_member_of_sso_required": "Als Mitglied von <b>__institutionName__</b> musst du dich über dein institutionelles Portal bei <b>__appName__</b> anmelden.",
|
|
|
"ascending": "Aufsteigend",
|
|
|
"ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Bitte den Projektinhaber um ein Abonnement-Upgrade, um auf den vollständigen Verlauf dieses Projekts zugreifen zu können.",
|
|
|
- "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "Bitte den Projektinhaber um ein Abonnement-Upgrade, um das Zeitlimit beim Kompilieren zu erhöhen.",
|
|
|
"ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Bitte den Projekteigentümer um ein Abonnement-Upgrade, damit du die Referenz-Suchfunktion verwenden kannst.",
|
|
|
"august": "August",
|
|
|
"author": "Autor",
|
|
|
@@ -342,7 +340,6 @@
|
|
|
"disable_stop_on_first_error": "„Anhalten beim ersten Fehler“ deaktivieren",
|
|
|
"disconnected": "Nicht verbunden",
|
|
|
"discount_of": "__amount__ Rabatt",
|
|
|
- "dismiss": "Ausblenden",
|
|
|
"dismiss_error_popup": "Erste Fehlermeldung schließen",
|
|
|
"do_not_have_acct_or_do_not_want_to_link": "Wenn du kein <b>__appName__</b>-Konto hast oder nicht mit deinem <b>__institutionName__</b>-Konto verknüpfen möchtest, klicke auf <b>„__clickText__“</b>.",
|
|
|
"do_not_link_accounts": "Konten nicht verknüpfen",
|
|
|
@@ -468,11 +465,6 @@
|
|
|
"faq_what_is_the_difference_between_users_and_collaborators_answer_second_paragraph": "Mit anderen Worten, Mitarbeiter sind nur andere Overleaf-Nutzer, mit denen du an einem deiner Projekte arbeitest.",
|
|
|
"faq_what_is_the_difference_between_users_and_collaborators_question": "Was ist der Unterschied zwischen Nutzern und Mitarbeitern?",
|
|
|
"fast": "Schnell",
|
|
|
- "faster_compiles_feedback_question": "War dieser Kompiliervorgang anders als sonst?",
|
|
|
- "faster_compiles_feedback_seems_faster": "Schneller",
|
|
|
- "faster_compiles_feedback_seems_same": "Gleich",
|
|
|
- "faster_compiles_feedback_seems_slower": "Langsamer",
|
|
|
- "faster_compiles_feedback_thanks": "Danke für deine Rückmeldung",
|
|
|
"feature_included": "Funktion enthalten",
|
|
|
"feature_not_included": "Funktion nicht enthalten",
|
|
|
"featured": "Vorgestellt",
|
|
|
@@ -501,7 +493,6 @@
|
|
|
"find_out_more_about_the_file_outline": "Erfahre mehr über die Gliederung",
|
|
|
"find_out_more_nt": "Finde mehr heraus.",
|
|
|
"first_name": "Vorname",
|
|
|
- "first_x_days_free_after_that_y_per_month": "Die ersten <0>__trialLen__ Tage kostenlos</0>, danach <0>__price__</0> pro Monat",
|
|
|
"fold_line": "Zeile einklappen",
|
|
|
"folder_location": "Ordnerplatzierung",
|
|
|
"folders": "Ordner",
|
|
|
@@ -525,7 +516,6 @@
|
|
|
"four_minutes": "4 Minuten",
|
|
|
"fr": "Französisch",
|
|
|
"free": "Kostenlos",
|
|
|
- "free_accounts_have_timeout_upgrade_to_increase": "Kostenlose Nutzerkonten haben einen Zeitlimit von einer Minute. Führe ein Upgrade durch, um dein Zeitlimit zu erhöhen",
|
|
|
"free_dropbox_and_history": "Kostenloser Dropbox und Dateiversionsverlauf",
|
|
|
"free_plan_label": "Du nutzt die <b>kostenlose Version</b>",
|
|
|
"free_plan_tooltip": "Klicke hier, um herauszufinden, was Dir die Overleaf-Premiumfunktionen ermöglichen.",
|
|
|
@@ -1067,7 +1057,6 @@
|
|
|
"please_select_an_output_file": "Bitte wähle eine Ausgabedatei aus",
|
|
|
"please_set_a_password": "Bitte ein Passwort einrichten",
|
|
|
"please_set_main_file": "Bitte wähle im Projektmenü die Hauptdatei für dieses Projekt aus.",
|
|
|
- "plus_upgraded_accounts_receive": "Mit einem hochgestuften Account erhältst Du außerdem Zugriff auf",
|
|
|
"popular_tags": "Beliebte Stichwörter",
|
|
|
"portal_add_affiliation_to_join": "Es sieht so aus, als wärst du bereits bei __appName__ angemeldet! Wenn du eine __portalTitle__-E-Mail-Adresse hast, kannst du diese jetzt hinzufügen.",
|
|
|
"position": "Beruf",
|
|
|
@@ -1482,7 +1471,6 @@
|
|
|
"updating_site": "Aktualisiere die Seite",
|
|
|
"upgrade": "Upgrade",
|
|
|
"upgrade_cc_btn": "Upgrade jetzt, zahle nach sieben Tagen",
|
|
|
- "upgrade_for_longer_compiles": "Führe ein Upgrade durch, um dein Zeitlimit zu erhöhen.",
|
|
|
"upgrade_now": "Jetzt aktualisieren",
|
|
|
"upgrade_to_get_feature": "Upgrade nötig, um __feature__ zu bekommen, sowie zusätzlich:",
|
|
|
"upgrade_to_track_changes": "Upgrade, um Änderungen verfolgen zu können",
|
CloudBuild