show beta program link for everyone on /settings

services/web/app/views/user/settings.jade

@@ -99,16 +99,17 @@ block content
 
 							| !{moduleIncludes("userSettings", locals)}
 
-							if (user.betaProgram)
-								hr
+							hr
 
-								h3
-									| #{translate("sharelatex_beta_program")}
+							h3
+								| #{translate("sharelatex_beta_program")}
 
+							if (user.betaProgram)
 								p.small
 									| #{translate("beta_program_already_participating")}
-								div
-									a(id="beta-program-participate-link" href="/beta/participate") #{translate("manage_beta_program_membership")}
+
+							div
+								a(id="beta-program-participate-link" href="/beta/participate") #{translate("manage_beta_program_membership")}
 
 							hr