Merge pull request #14878 from overleaf/tm-compile-timeout-20s-split-test-fix

Fix for incorrect split test assignment function calls

GitOrigin-RevId: e942ee78a2a5fb3a6a50b6f73eb212afdccbe63d

services/web/app/src/Features/Editor/EditorHttpController.js

@@ -74,13 +74,13 @@ async function joinProject(req, res, next) {
   // Compile timeout 20s test
   if (project.features?.compileTimeout <= 60) {
     const compileAssignment =
-      await SplitTestHandler.promises.getAssignmentForMongoUser(
+      await SplitTestHandler.promises.getAssignmentForUser(
         project.owner._id,
         'compile-backend-class-n2d'
       )
     if (compileAssignment?.variant === 'n2d') {
       const timeoutAssignment =
-        await SplitTestHandler.promises.getAssignmentForMongoUser(
+        await SplitTestHandler.promises.getAssignmentForUser(
           project.owner._id,
           'compile-timeout-20s'
         )