Make scrollbar only visible when needed.

services/web/public/stylesheets/app/editor/chat.less

@@ -63,7 +63,7 @@
 					
 					.message-content {
 						padding: @line-height-computed / 2;
-						overflow-x: scroll;
+						overflow-x: auto;
 					}
 
 					.arrow {