|
|
@@ -1,4 +1,11 @@
|
|
|
{
|
|
|
+ "file_outline": "Aperçu du fichier",
|
|
|
+ "the_file_outline_is_a_new_feature_click_the_icon_to_learn_more": "<0>L’aperçu du fichier</0> est une nouvelle fonctionnalité. Cliquez sur l’icône pour en apprendre plus",
|
|
|
+ "we_cant_find_any_sections_or_subsections_in_this_file": "Nous n’avons trouvé aucune section ou sous-section dans ce fichier",
|
|
|
+ "find_out_more_about_the_file_outline": "En savoir plus sur l’aperçu du fichier",
|
|
|
+ "invalid_institutional_email": "Le service d’authentification central de votre établissement a indiqué que votre adresse courriel était __email__, mais le domaine de cette adresse n’appartient pas à ceux que nous reconnaissons pour cet établissement. Il est peut-être possible de modifier votre adresse courriel principale depuis le profil utilisateur de votre établissement pour qu’elle soit dans un domaine reconnu. Veuillez contacter votre département informatique si vous avez des questions.",
|
|
|
+ "wed_love_you_to_stay": "Nous aimerions beaucoup que vous restiez",
|
|
|
+ "yes_move_me_to_student_plan": "Oui, migrer vers l’offre étudiante",
|
|
|
"last_login": "Dernière connexion",
|
|
|
"thank_you_for_being_part_of_our_beta_program": "Merci de votre participation au programme de bêta, qui vous permet d’accéder en avant-première aux nouvelles fonctionnalités et de nous aider à mieux comprendre vos besoins",
|
|
|
"you_will_be_able_to_contact_us_any_time_to_share_your_feedback": "Vous pourrez nous contacter à tout moment pour donner votre avis",
|
|
|
@@ -676,7 +683,7 @@
|
|
|
"activating": "Activation",
|
|
|
"ill_take_it": "Je le prends !",
|
|
|
"cancel_your_subscription": "Arrêter votre abonnement",
|
|
|
- "no_thanks_cancel_now": "Non merci - je veux toujours annuler maintenant",
|
|
|
+ "no_thanks_cancel_now": "Non merci, je veux toujours annuler",
|
|
|
"cancel_my_account": "Annuler mon abonnement",
|
|
|
"sure_you_want_to_cancel": "Voulez-vous vraiment annuler ?",
|
|
|
"i_want_to_stay": "Je veux rester",
|