Merge pull request #1461 from sharelatex/ns-escape-double-backslash

fix double backslash not being escaped

GitOrigin-RevId: 901d5f1bfdf1434edcef4e28c5c15a848b40134b

services/web/public/src/ide/human-readable-logs/HumanReadableLogsRules.js

@@ -206,7 +206,7 @@ There are no entries found in a list you have created. Make sure you label list
     extraInfoURL:
       'https://www.sharelatex.com/learn/Errors/Misplaced_%5Cnoalign',
     humanReadableHint: `\
-You have used a \\hline command in the wrong place, probably outside a table. If the \\hline command is written inside a table, try including \\\ before it.\
+You have used a \\hline command in the wrong place, probably outside a table. If the \\hline command is written inside a table, try including \\\\ before it.\
 `
   },
   {