Merge pull request #3810 from overleaf/jpa-meta-tag-user-sessions

[views] user/sessions: refactor window assignment into meta tag

GitOrigin-RevId: a5b07ccc99021b2c72a5888b9a9d28c1c458e1e9

services/web/app/views/user/sessions.pug

@@ -1,9 +1,8 @@
 extends ../layout
 
 
-block head-scripts
-	script(type="text/javascript", nonce=scriptNonce).
-		window.otherSessions = !{StringHelper.stringifyJsonForScript(sessions)}
+block append meta
+	meta(name="ol-otherSessions" data-type="json" content=sessions)
 
 
 block content