Merge pull request #11808 from overleaf/mf-appName-resolution-bug-string

Fix `appName` does not properly transformed on some strings

GitOrigin-RevId: be2f8a4a33fc30b1d8465f88522d69c3004bf00c

services/web/app/views/subscriptions/new-refreshed.pug

@@ -123,7 +123,7 @@ block content
 										| !{translate("then_x_price_per_year", { price: noDiscountPriceAngularExp } )}
 							hr.thin
 
-							p.price-cancel-anytime.text-center(ng-non-bindable) !{translate("cancel_anytime", { appName:'{{settings.appName}}' })}
+							p.price-cancel-anytime.text-center(ng-non-bindable) #{translate("cancel_anytime")}
 
 				.col-md-5.col-md-push-1
 					.card.card-highlighted.card-border(ng-hide="threeDSecureFlow")