Bump google-cloud trace-agent, debug-agent and profiler to latest

libraries/metrics/package.json

@@ -7,9 +7,9 @@
     "url": "https://github.com/overleaf/metrics-module.git"
   },
   "dependencies": {
-    "@google-cloud/debug-agent": "^3.0.0",
-    "@google-cloud/profiler": "^0.2.3",
-    "@google-cloud/trace-agent": "^3.2.0",
+    "@google-cloud/debug-agent": "^5.1.2",
+    "@google-cloud/profiler": "^4.0.3",
+    "@google-cloud/trace-agent": "^5.1.1",
     "compression": "^1.7.4",
     "prom-client": "^11.1.3",
     "underscore": "~1.6.0",