|
|
@@ -73,7 +73,6 @@
|
|
|
"add_email_address": "Tilføj e-mailaddresse",
|
|
|
"add_email_to_claim_features": "Tilføj en institutionel e-mailadresse for at gøre krav på dine funktioner.",
|
|
|
"add_files": "Tilføj filer",
|
|
|
- "add_more_collaborators": "Tilføj flere samarbejdspartnere",
|
|
|
"add_more_editors": "Tilføj flere redaktører",
|
|
|
"add_more_managers": "Tilføj flere gruppeadministratorer",
|
|
|
"add_more_members": "Tilføj flere medlemmer",
|
|
|
@@ -88,7 +87,6 @@
|
|
|
"added": "tilføjet",
|
|
|
"added_by_on": "Tilføjet af __name__ d. __date__",
|
|
|
"adding": "Tilføjer",
|
|
|
- "adding_a_bibliography": "Ved at tilføje en bibliografi?",
|
|
|
"additional_certificate": "Ekstra certifikat",
|
|
|
"additional_licenses": "Dit abonnement inkluderer <0>__additionalLicenses__</0> yderligere licens(er) for et total af <1>__totalLicenses__</1> licenser.",
|
|
|
"address": "Adresse",
|
|
|
@@ -190,7 +188,6 @@
|
|
|
"beta_program_not_participating": "Du er ikke tilmeldt betaprogrammet",
|
|
|
"beta_program_opt_in_action": "Tilmeld dig betaprogrammet",
|
|
|
"beta_program_opt_out_action": "Frameld dig betaprogrammet",
|
|
|
- "better_bibliographies": "Bedre bibliografier",
|
|
|
"bibliographies": "Bibliografier",
|
|
|
"binary_history_error": "Ingen forhåndsvisning for denne type fil",
|
|
|
"blank_project": "Tomt projekt",
|
|
|
@@ -510,7 +507,6 @@
|
|
|
"duplicate_file": "Duplikér fil",
|
|
|
"duplicate_projects": "Denne bruger har projekter med identiske navne",
|
|
|
"each_user_will_have_access_to": "Hver bruger vil have adgang til",
|
|
|
- "easily_import_and_sync_your_references": "Importer og synkroniser nemt dine referencer fra Zotero og Mendeley når du opgraderer dit Overleaf abonnement.",
|
|
|
"easily_manage_your_project_files_everywhere": "Administrér nemt dine projekter, uanset hvor du er",
|
|
|
"easy_collaboration_for_students": "Nemt samarbejde for studerende. Understøtter længere og mere komplekse projekter.",
|
|
|
"edit": "Redigér",
|
|
|
@@ -917,7 +913,6 @@
|
|
|
"institution_has_overleaf_subscription": "<0>__institutionName__</0> har et Overleaf abonnement. Klik på bekræftelseslinket sendt til __emailAddress__ for at opgradere til <0>Overleaf Professionel</0>.",
|
|
|
"institutional": "Institutionel",
|
|
|
"institutional_leavers_survey_notification": "Giv noget hurtigt feedback og få 25% rabat på et årligt abonnement!",
|
|
|
- "institutional_login_not_supported": "Din institution understøtter ikke <b>institutionel indlogning</b> endnu, men du kan stadig blive registreret med en institutionel e-mailaddresse.",
|
|
|
"institutional_login_unknown": "Beklager, vi ved ikke hvilken institution har udstedt den e-mailadresse. Du kan kigge i vores <a href=\"__link__\">liste over institutioner</a> for at finde den, eller du kan gøre brug af en af de andre muligheder herunder.",
|
|
|
"integrations": "Integrationer",
|
|
|
"interested_in_cheaper_personal_plan": "Ville du være interesseret i det billigere <0>__price__</0> personlige abonnement?",
|
|
|
@@ -948,7 +943,6 @@
|
|
|
"invited_to_group_login": "For at acceptere invitationen skal du logge ind som __emailAddress__.",
|
|
|
"invited_to_group_login_benefits": "Som del af denne gruppe vil du have adgang til __appName__s Premium-funktioner så som flere samarbejdspartnere, højere kompileringstidsgrænse, og fulgte ændringer.",
|
|
|
"invited_to_group_register": "For at acceptere __inviterName__s invitation skal du oprette en konto.",
|
|
|
- "invited_to_join": "Du er blevet inviteret til at deltage",
|
|
|
"ip_address": "IP adresse",
|
|
|
"is_email_affiliated": "Er din e-mailaddresse tilknyttet en institution?",
|
|
|
"is_longer_than_n_characters": "er mindst __n__ tegn lang",
|
|
|
@@ -1032,7 +1026,6 @@
|
|
|
"link_accounts_and_add_email": "Forbind konti og tilføj e-mailaddresse",
|
|
|
"link_institutional_email_get_started": "Forbind en institutionel e-mailaddresse til din konto for at komme igang.",
|
|
|
"link_sharing": "Linkdeling",
|
|
|
- "link_sharing_is_off": "Linkdeling er slået fra; kun inviterede personer kan se dette projekt.",
|
|
|
"link_sharing_is_off_short": "Linkdeling er slået fra",
|
|
|
"link_sharing_is_on": "Linkdeling er slået til",
|
|
|
"link_to_github": "Forbind til din GitHub konto",
|
|
|
@@ -1188,7 +1181,6 @@
|
|
|
"need_more_than_x_licenses": "Brug for mere end __x__ licenser?",
|
|
|
"need_to_add_new_primary_before_remove": "Du bliver nødt til at tilføje en ny primær e-mailaddresse før du kan slette denne.",
|
|
|
"need_to_leave": "Nød til at gå?",
|
|
|
- "need_to_upgrade_for_more_collabs": "Du bliver nød til at opgradere din konto for at tilføje flere samarbejdspartnere",
|
|
|
"new_file": "Ny fil",
|
|
|
"new_folder": "Ny mappe",
|
|
|
"new_name": "Nyt navn",
|
|
|
@@ -1554,7 +1546,6 @@
|
|
|
"remote_service_error": "Den eksterne service returnerede en fejl",
|
|
|
"remove": "Fjern",
|
|
|
"remove_access": "Fjern adgang",
|
|
|
- "remove_collaborator": "Fjern kollaborator",
|
|
|
"remove_from_group": "Fjern fra gruppe",
|
|
|
"remove_link": "Fjern link",
|
|
|
"remove_manager": "Fjern leder",
|
|
|
@@ -1740,7 +1731,6 @@
|
|
|
"setup_another_account_under_a_personal_email_address": "Sæt en anden Overleaf konto op under en personlig e-mailadresse.",
|
|
|
"share": "Del",
|
|
|
"share_project": "Del projekt",
|
|
|
- "share_with_your_collabs": "Del med dine samarbejdspartnere",
|
|
|
"shared_with_you": "Delt med dig",
|
|
|
"sharelatex_beta_program": "__appName__ betaprogram",
|
|
|
"shortcut_to_open_advanced_reference_search": "(<strong>__ctrlSpace__</strong> eller <strong>__altSpace__</strong>)",
|
|
|
@@ -2114,7 +2104,6 @@
|
|
|
"upgrade_cc_btn": "Opgrader nu, betal efter 7 dage",
|
|
|
"upgrade_for_12x_more_compile_time": "Opgrader for at få 12x mere kompileringstid",
|
|
|
"upgrade_now": "Opgrader nu",
|
|
|
- "upgrade_to_add_more_editors": "Opgrader for at tilføje flere redaktører til dit projekt",
|
|
|
"upgrade_to_add_more_editors_and_access_collaboration_features": "Opgrader for at tilføje flere redaktører og få samarbejdsfunktioner som fulgte ændringer og fuld projekthistorik.",
|
|
|
"upgrade_to_get_feature": "Opgrader for at få __feature__, plus:",
|
|
|
"upgrade_to_track_changes": "Opgrader til “Følg ændringer”",
|
|
|
@@ -2124,6 +2113,7 @@
|
|
|
"upload_project": "Overfør projekt",
|
|
|
"upload_zipped_project": "Upload komprimeret projekt",
|
|
|
"url_to_fetch_the_file_from": "URL som filen skal hentes fra",
|
|
|
+ "usage_metrics": "Brugsstatistik",
|
|
|
"use_a_different_password": "Benyt et andet kodeord",
|
|
|
"use_saml_metadata_to_configure_sso_with_idp": "Brug Overleaf SAML metadata til at konfigurere SSO hos jeres identity provider.",
|
|
|
"use_your_own_machine": "Brug din egen maskine, med din egen opsætning",
|
|
|
@@ -2223,6 +2213,7 @@
|
|
|
"x_price_for_first_month": "<0>__price__</0> for din første måned",
|
|
|
"x_price_for_first_year": "<0>__price__</0> for dit første år",
|
|
|
"x_price_for_y_months": "<0>__price__</0> i de første __discountMonths__ måneder",
|
|
|
+ "x_price_per_month": "<0>__price__</0> per måned",
|
|
|
"x_price_per_user": "__price__ per bruger",
|
|
|
"x_price_per_year": "__price__ per år",
|
|
|
"year": "år",
|
|
|
@@ -2244,8 +2235,6 @@
|
|
|
"you_can_manage_your_reference_manager_integrations_from_your_account_settings_page": "Du kan administrere dine henvisningsmanagers i dine <0>kontoindstillinger</0>.",
|
|
|
"you_can_now_enable_sso": "Du kan nu aktivere SSO i dine gruppeindstillinger",
|
|
|
"you_can_now_log_in_sso": "Du kan nu logge ind gennem din institution of hvis du er kvalificeret får du <0>__appName__ Professionel-funktioner</0>.",
|
|
|
- "you_can_only_add_n_people_to_edit_a_project": "Du kan kun tilføje __count__ person til at redigere et projekt sammen med dig på dit nuværende abonnement. Opgrader for at tilføje flere.",
|
|
|
- "you_can_only_add_n_people_to_edit_a_project_plural": "Du kan kun tilføje __count__ personer til at redigere et projekt sammen med dig på dit nuværende abonnement. Opgrader for at tilføje flere.",
|
|
|
"you_can_opt_in_and_out_of_the_program_at_any_time_on_this_page": "Du kan på denne side til enhver tid <0>til- og framelde dig</0> programmet",
|
|
|
"you_can_request_a_maximum_of_limit_fixes_per_day": "Du kan anmode om maksimalt __limit__ rettelser om dagen. Prøv venligst igen i morgen.",
|
|
|
"you_can_select_or_invite": "Du kan vælge eller invitere __count__ redaktør på dit nuværende abonnement, eller opgradere for at få flere.",
|