Merge pull request #18704 from overleaf/jpa-fix-local-sandboxed-compiles

[server-pro] fix TeXLive versions for running tests locally

GitOrigin-RevId: 08bc769fd97558323011dedae378982d8cefee66

server-ce/test/Makefile

@@ -6,8 +6,8 @@ all: test-e2e
 # Notable the container labels com.docker.compose.project.working_dir and com.docker.compose.project.config_files need to match when creating containers from the docker host (how you started things) and from host-admin (how tests reconfigure the instance).
 export PWD = $(shell pwd)
 
-export TEX_LIVE_DOCKER_IMAGE ?= quay.io/sharelatex/texlive-full:2022.1
-export ALL_TEX_LIVE_DOCKER_IMAGES ?= quay.io/sharelatex/texlive-full:2022.1,quay.io/sharelatex/texlive-full:2021.1
+export TEX_LIVE_DOCKER_IMAGE ?= quay.io/sharelatex/texlive-full:2023.1
+export ALL_TEX_LIVE_DOCKER_IMAGES ?= quay.io/sharelatex/texlive-full:2023.1,quay.io/sharelatex/texlive-full:2022.1
 
 test-e2e:
 	docker compose up --build --no-log-prefix --exit-code-from=e2e e2e