|
|
@@ -100,7 +100,6 @@
|
|
|
"back_to_your_projects": "Zurück zu deinen Projekten",
|
|
|
"become_an_advisor": "Werde ein __appName__-Berater",
|
|
|
"best_choices_companies_universities_non_profits": "Die beste Wahl für Unternehmen, Universitäten und gemeinnützige Organisationen",
|
|
|
- "best_value": "Bester Wert",
|
|
|
"beta": "Beta",
|
|
|
"beta_feature_badge": "Betafunktionsmerkmal",
|
|
|
"beta_program_already_participating": "Du bist dem Beta-Programm beigetreten",
|
|
|
@@ -127,7 +126,6 @@
|
|
|
"built_in": "Eigener",
|
|
|
"bulk_accept_confirm": "Möchtest du die ausgewählten __nChanges__-Änderungen wirklich akzeptieren?",
|
|
|
"bulk_reject_confirm": "Möchtest du die ausgewählten __nChanges__-Änderungen wirklich ablehnen?",
|
|
|
- "buy_now": "Kaufe jetzt!",
|
|
|
"buy_now_no_exclamation_mark": "Jetzt kaufen",
|
|
|
"by": "von",
|
|
|
"by_subscribing_you_agree_to_our_terms_of_service": "Mit der Anmeldung stimmst du unseren <0>Nutzungsbedingungen</0> zu.",
|
|
|
@@ -301,7 +299,6 @@
|
|
|
"download_pdf": "PDF herunterladen",
|
|
|
"download_project_at_this_version": "Projekt in dieser Version herunterladen",
|
|
|
"download_zip_file": ".zip-Datei herunterladen",
|
|
|
- "drag_a_zip_file": "Ziehe eine .zip-Datei",
|
|
|
"drag_here": "hierher ziehen",
|
|
|
"drop_files_here_to_upload": "Ziehe die Dateien hier hin, um sie hochzuladen",
|
|
|
"dropbox_already_linked_error": "Dein Dropbox-Konto kann nicht verknüpft werden, da es bereits mit einem anderen Overleaf-Konto verknüpft ist.",
|
|
|
@@ -491,6 +488,7 @@
|
|
|
"go_to_account_settings": "Gehe zu den Kontoeinstellungen",
|
|
|
"go_to_code_location_in_pdf": "Gehe ins PDF an der Code-Position",
|
|
|
"go_to_pdf_location_in_code": "Gehe zum Code an der PDF-Position",
|
|
|
+ "group_admin": "Gruppenadministrator",
|
|
|
"group_admins_get_access_to": "Gruppenadministratoren erhalten darauf Zugriff",
|
|
|
"group_admins_get_access_to_info": "Spezielle Funktionen, die nur bei Gruppen-Abonnements verfügbar sind.",
|
|
|
"group_full": "Diese Gruppe ist bereits voll",
|
|
|
@@ -1078,7 +1076,6 @@
|
|
|
"see_what_has_been": "Schau nach, was wurde",
|
|
|
"select_a_file": "Datei auswählen",
|
|
|
"select_a_project": "Projekt auswählen",
|
|
|
- "select_a_zip_file": "Wähle eine ZIP-Datei aus",
|
|
|
"select_all_projects": "Alle Projekte auswählen",
|
|
|
"select_an_output_file": "Ausgabedatei auswählen",
|
|
|
"select_from_output_files": "aus Ausgabedateien auswählen",
|
|
|
@@ -1131,7 +1128,6 @@
|
|
|
"somthing_went_wrong_compiling": "Entschuldigung, es ist etwas schief gegangen und dein Projekt konnte nicht kompiliert werden. Versuche es in ein paar Minuten erneut.",
|
|
|
"sorry_something_went_wrong_opening_the_document_please_try_again": "Entschuldigung, beim Versuch, diesen Inhalt auf Overleaf zu öffnen, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
|
|
|
"source": "Quelldateien",
|
|
|
- "special_price_student": "Sonderpreis-Studenten-Abonnements",
|
|
|
"spell_check": "Rechtschreibprüfung",
|
|
|
"spread_the_word_and_fill_bar": "Sag es weiter und fülle diesen Balken",
|
|
|
"sso_account_already_linked": "Das Konto ist bereits mit einem anderen __appName__-Nutzer verknüpft",
|
|
|
@@ -1185,12 +1181,6 @@
|
|
|
"syntax_validation": "Syntaxüberprüfung",
|
|
|
"tab_connecting": "Verbindung mit dem Editor with hergestellt",
|
|
|
"tab_no_longer_connected": "Dieser Browser Tab ist nicht mehr mit dem Editor verbunden",
|
|
|
- "tagline_collaborator": "Ideal für gemeinsame Projekte",
|
|
|
- "tagline_free": "Perfekt für den Einstieg",
|
|
|
- "tagline_personal": "Ideal, wenn du alleine arbeitest",
|
|
|
- "tagline_professional": "Für diejenigen, die mit vielen zusammenarbeiten",
|
|
|
- "tagline_student_annual": "Spare noch mehr",
|
|
|
- "tagline_student_monthly": "Großartig für ein einzelnes Semester",
|
|
|
"tags": "Stichworte",
|
|
|
"take_me_home": "Bring mich nach Hause!",
|
|
|
"take_short_survey": "Nimm an einer kurzen Umfrage teil",
|