[Security upgrade] pin js-cookie to 3.0.7 (#33960)

* pin js-cookie to 3.0.7 in root yarn.lock

* drop unnecessary js-cookie resolution; ^3.0.5 already permits 3.0.7

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
GitOrigin-RevId: e7803a04aa76daea574e6b1e67b3d6c42134945e

yarn.lock

@@ -22022,9 +22022,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "js-cookie@npm:^3.0.5":
-  version: 3.0.5
-  resolution: "js-cookie@npm:3.0.5"
-  checksum: 10c0/04a0e560407b4489daac3a63e231d35f4e86f78bff9d792011391b49c59f721b513411cd75714c418049c8dc9750b20fcddad1ca5a2ca616c3aca4874cce5b3a
+  version: 3.0.7
+  resolution: "js-cookie@npm:3.0.7"
+  checksum: 10c0/c921c43014e98bb94a1765663a1a10d693048d61444e374c1ecf459eba92320381f9c406e724df9aa44e819c4b606e6a7240f2abe2d5c54ad1e73a3002b191c2
   languageName: node
   linkType: hard