[web] confirmDomain: skip fetching affiliations per user

Nothing is looking at either
 - `user.emails[i].affiliation` or
 - `user.emails[i].emailHasInstitutionLicence`
So we might as well skip fetching the data.

This eliminates N v1 calls and N mongo calls from the endpoint.

GitOrigin-RevId: bb1d077df19910b9dfb7ef06562cf35ce5302290

services/web/app/src/Features/Institutions/InstitutionsController.js

@@ -19,7 +19,7 @@ module.exports = {
 
 function affiliateUsers(hostname, callback) {
   const reversedHostname = hostname.trim().split('').reverse().join('')
-  UserGetter.getUsersByHostname(hostname, { _id: 1 }, function (error, users) {
+  UserGetter.getInstitutionUsersByHostname(hostname, (error, users) => {
     if (error) {
       OError.tag(error, 'problem fetching users by hostname')
       return callback(error)
@@ -29,11 +29,7 @@ function affiliateUsers(hostname, callback) {
       users,
       ASYNC_AFFILIATIONS_LIMIT,
       (user, innerCallback) => {
-        UserGetter.getUserFullEmails(user._id, (error, emails) => {
-          if (error) return innerCallback(error)
-          user.emails = emails
-          affiliateUserByReversedHostname(user, reversedHostname, innerCallback)
-        })
+        affiliateUserByReversedHostname(user, reversedHostname, innerCallback)
       },
       callback
     )

services/web/app/src/Features/User/UserGetter.js

@@ -196,6 +196,28 @@ const UserGetter = {
     db.users.find(query, { projection }).toArray(callback)
   },
 
+  getInstitutionUsersByHostname(hostname, callback) {
+    const projection = {
+      _id: 1,
+      email: 1,
+      emails: 1,
+      samlIdentifiers: 1,
+    }
+    UserGetter.getUsersByHostname(hostname, projection, (err, users) => {
+      if (err) return callback(err)
+
+      users.forEach(user => {
+        user.emails = decorateFullEmails(
+          user.email,
+          user.emails,
+          [],
+          user.samlIdentifiers || []
+        )
+      })
+      callback(null, users)
+    })
+  },
+
   getUsers(query, projection, callback) {
     try {
       query = normalizeMultiQuery(query)

services/web/test/unit/src/Institutions/InstitutionsControllerTests.js

@@ -59,27 +59,22 @@ describe('InstitutionsController', function () {
       },
     ]
 
-    this.getUsersByHostname = sinon.stub().callsArgWith(
-      2,
-      null,
-      [this.stubbedUser1, this.stubbedUser2].map(user => {
-        return { _id: user._id }
-      })
-    )
+    this.getInstitutionUsersByHostname = sinon.stub().yields(null, [
+      {
+        _id: this.stubbedUser1._id,
+        emails: this.stubbedUser1DecoratedEmails,
+      },
+      {
+        _id: this.stubbedUser2._id,
+        emails: this.stubbedUser2DecoratedEmails,
+      },
+    ])
     this.addAffiliation = sinon.stub().callsArgWith(3, null)
     this.refreshFeatures = sinon.stub().yields(null)
-    this.getUserFullEmails = sinon.stub()
-    this.getUserFullEmails
-      .withArgs(this.stubbedUser1._id)
-      .yields(null, this.stubbedUser1DecoratedEmails)
-    this.getUserFullEmails
-      .withArgs(this.stubbedUser2._id)
-      .yields(null, this.stubbedUser2DecoratedEmails)
     this.InstitutionsController = SandboxedModule.require(modulePath, {
       requires: {
         '../User/UserGetter': {
-          getUsersByHostname: this.getUsersByHostname,
-          getUserFullEmails: this.getUserFullEmails,
+          getInstitutionUsersByHostname: this.getInstitutionUsersByHostname,
         },
         '../Institutions/InstitutionsAPI': {
           addAffiliation: this.addAffiliation,
@@ -103,7 +98,7 @@ describe('InstitutionsController', function () {
     it('should add affiliations for matching users', function (done) {
       this.res.sendStatus = code => {
         code.should.equal(200)
-        this.getUsersByHostname.calledOnce.should.equal(true)
+        this.getInstitutionUsersByHostname.calledOnce.should.equal(true)
         this.addAffiliation.calledThrice.should.equal(true)
         this.addAffiliation
           .calledWithMatch(
@@ -147,7 +142,7 @@ describe('InstitutionsController', function () {
       this.addAffiliation.onCall(2).callsArgWith(3, new Error('error'))
       this.next = error => {
         expect(error).to.exist
-        this.getUsersByHostname.calledOnce.should.equal(true)
+        this.getInstitutionUsersByHostname.calledOnce.should.equal(true)
         return done()
       }
       return this.InstitutionsController.confirmDomain(