|
@@ -30,7 +30,6 @@
|
|
|
"about_to_trash_projects": "Du er ved at kassére følgende projekter:",
|
|
"about_to_trash_projects": "Du er ved at kassére følgende projekter:",
|
|
|
"abstract": "Resumé",
|
|
"abstract": "Resumé",
|
|
|
"accept": "Accepter",
|
|
"accept": "Accepter",
|
|
|
- "accept_all": "Accepter alle",
|
|
|
|
|
"accept_and_continue": "Accepter og forsæt",
|
|
"accept_and_continue": "Accepter og forsæt",
|
|
|
"accept_change": "Accepter ændring",
|
|
"accept_change": "Accepter ændring",
|
|
|
"accept_change_error_description": "Der opstod en fejl under accepten af en ændring. Prøv venligst igen om lidt.",
|
|
"accept_change_error_description": "Der opstod en fejl under accepten af en ændring. Prøv venligst igen om lidt.",
|
|
@@ -146,7 +145,6 @@
|
|
|
"are_you_affiliated_with_an_institution": "Tilhører du en institution?",
|
|
"are_you_affiliated_with_an_institution": "Tilhører du en institution?",
|
|
|
"are_you_getting_an_undefined_control_sequence_error": "Får du en Undefined Control Sequence fejl? Hvis du gør, så dobbelttjek at du har inkluderet graphicx pakken—<0>\\usepackage{graphicx}</0>—i præamblen (den første kodesektion) i dit dokument. <1>Lær mere</1>",
|
|
"are_you_getting_an_undefined_control_sequence_error": "Får du en Undefined Control Sequence fejl? Hvis du gør, så dobbelttjek at du har inkluderet graphicx pakken—<0>\\usepackage{graphicx}</0>—i præamblen (den første kodesektion) i dit dokument. <1>Lær mere</1>",
|
|
|
"are_you_still_at": "Er du stadig hos <0>__institutionName__</0>?",
|
|
"are_you_still_at": "Er du stadig hos <0>__institutionName__</0>?",
|
|
|
- "are_you_sure": "Er du sikker?",
|
|
|
|
|
"article": "Artikel",
|
|
"article": "Artikel",
|
|
|
"articles": "Artikler",
|
|
"articles": "Artikler",
|
|
|
"as_a_member_of_sso_required": "Som en del af <b>__institutionName__</b> er du nødt til at logge ind i <b>__appName__</b> igennem din institution.",
|
|
"as_a_member_of_sso_required": "Som en del af <b>__institutionName__</b> er du nødt til at logge ind i <b>__appName__</b> igennem din institution.",
|
|
@@ -194,8 +192,6 @@
|
|
|
"blog": "Blog",
|
|
"blog": "Blog",
|
|
|
"browser": "Browser",
|
|
"browser": "Browser",
|
|
|
"built_in": "Indbygget",
|
|
"built_in": "Indbygget",
|
|
|
- "bulk_accept_confirm": "Er du sikker på, at du vil acceptere de valgte __nChanges__ ændringer?",
|
|
|
|
|
- "bulk_reject_confirm": "Er du sikker på, at du vil afvise de valgte __nChanges__ ændringer?",
|
|
|
|
|
"buy_now_no_exclamation_mark": "Køb nu",
|
|
"buy_now_no_exclamation_mark": "Køb nu",
|
|
|
"by": "af",
|
|
"by": "af",
|
|
|
"by_joining_labs": "Ved at tilmelde dig Labs accepterer du at modtage emails og opdateringer fra Overleaf — for eksempel for at bede om din feedback. Du accepterer også vores <0>servicevilkår</0> og <1>privatlivspolitik</1>.",
|
|
"by_joining_labs": "Ved at tilmelde dig Labs accepterer du at modtage emails og opdateringer fra Overleaf — for eksempel for at bede om din feedback. Du accepterer også vores <0>servicevilkår</0> og <1>privatlivspolitik</1>.",
|
|
@@ -294,7 +290,6 @@
|
|
|
"column_width_is_custom_click_to_resize": "Kolonnebredden er brugerdefineret. Klik for at ændre",
|
|
"column_width_is_custom_click_to_resize": "Kolonnebredden er brugerdefineret. Klik for at ændre",
|
|
|
"column_width_is_x_click_to_resize": "Kolonnebredden er __width__. Klik for at ændre",
|
|
"column_width_is_x_click_to_resize": "Kolonnebredden er __width__. Klik for at ændre",
|
|
|
"comment": "Kommentar",
|
|
"comment": "Kommentar",
|
|
|
- "comment_submit_error": "Beklager, der opstod et problem under indsendelsen af din kommentar",
|
|
|
|
|
"commit": "Commit",
|
|
"commit": "Commit",
|
|
|
"common": "Almindelig",
|
|
"common": "Almindelig",
|
|
|
"common_causes_of_compile_timeouts_include": "Hyppige årsager til kompileringstimeout",
|
|
"common_causes_of_compile_timeouts_include": "Hyppige årsager til kompileringstimeout",
|
|
@@ -568,7 +563,6 @@
|
|
|
"error_opening_document_detail": "Beklager, noget gik galt under åbningen af dette dokument. Prøv venligst igen.",
|
|
"error_opening_document_detail": "Beklager, noget gik galt under åbningen af dette dokument. Prøv venligst igen.",
|
|
|
"error_performing_request": "En fejl opstod under udførelsen af din forespørgsel.",
|
|
"error_performing_request": "En fejl opstod under udførelsen af din forespørgsel.",
|
|
|
"error_processing_file": "Beklager, noget gik galt under behandlingen af denne fil. Prøv venligst igen.",
|
|
"error_processing_file": "Beklager, noget gik galt under behandlingen af denne fil. Prøv venligst igen.",
|
|
|
- "error_submitting_comment": "Fejl under indsendelse af kommentar",
|
|
|
|
|
"es": "Spansk",
|
|
"es": "Spansk",
|
|
|
"estimated_number_of_overleaf_users": "Estimeret antal brugere af __appName__",
|
|
"estimated_number_of_overleaf_users": "Estimeret antal brugere af __appName__",
|
|
|
"every": "per",
|
|
"every": "per",
|
|
@@ -814,7 +808,6 @@
|
|
|
"history_view_a11y_description": "Vis den komplette projekthistorie, eller kun mærkede versioner.",
|
|
"history_view_a11y_description": "Vis den komplette projekthistorie, eller kun mærkede versioner.",
|
|
|
"history_view_all": "Komplet historie",
|
|
"history_view_all": "Komplet historie",
|
|
|
"history_view_labels": "Mærkater",
|
|
"history_view_labels": "Mærkater",
|
|
|
- "hit_enter_to_reply": "Tryk på Enter for at svare",
|
|
|
|
|
"home": "Hjem",
|
|
"home": "Hjem",
|
|
|
"hotkey_add_a_comment": "Tilføj en kommentar",
|
|
"hotkey_add_a_comment": "Tilføj en kommentar",
|
|
|
"hotkey_autocomplete_menu": "Autofuldførelsesmenu",
|
|
"hotkey_autocomplete_menu": "Autofuldførelsesmenu",
|
|
@@ -1115,7 +1108,6 @@
|
|
|
"managers_management": "Styring af managers",
|
|
"managers_management": "Styring af managers",
|
|
|
"managing_your_subscription": "Administrering af dit abonnement",
|
|
"managing_your_subscription": "Administrering af dit abonnement",
|
|
|
"march": "Marts",
|
|
"march": "Marts",
|
|
|
- "mark_as_resolved": "Markér som løst",
|
|
|
|
|
"marked_as_resolved": "Marker som løst",
|
|
"marked_as_resolved": "Marker som løst",
|
|
|
"math_display": "Vist matematik",
|
|
"math_display": "Vist matematik",
|
|
|
"math_inline": "Inkluderet matematik",
|
|
"math_inline": "Inkluderet matematik",
|
|
@@ -1198,7 +1190,6 @@
|
|
|
"no_articles_matching_your_tags": "Der er ingen artikler som opfylder dine tags",
|
|
"no_articles_matching_your_tags": "Der er ingen artikler som opfylder dine tags",
|
|
|
"no_borders": "Ingen kanter",
|
|
"no_borders": "Ingen kanter",
|
|
|
"no_caption": "Ingen billedtekst",
|
|
"no_caption": "Ingen billedtekst",
|
|
|
- "no_comments": "Ingen kommentarer",
|
|
|
|
|
"no_comments_or_suggestions": "Ingen kommentarer eller forslag",
|
|
"no_comments_or_suggestions": "Ingen kommentarer eller forslag",
|
|
|
"no_existing_password": "Brug formularen til at nulstille dit kodeord",
|
|
"no_existing_password": "Brug formularen til at nulstille dit kodeord",
|
|
|
"no_featured_templates": "Ingen fremhævede skabeloner",
|
|
"no_featured_templates": "Ingen fremhævede skabeloner",
|
|
@@ -1221,7 +1212,6 @@
|
|
|
"no_preview_available": "Der er intet smugkig til rådighed.",
|
|
"no_preview_available": "Der er intet smugkig til rådighed.",
|
|
|
"no_projects": "Ingen projekter",
|
|
"no_projects": "Ingen projekter",
|
|
|
"no_resolved_comments": "Ingen løste kommentarer",
|
|
"no_resolved_comments": "Ingen løste kommentarer",
|
|
|
- "no_resolved_threads": "Ingen løste tråde",
|
|
|
|
|
"no_search_results": "Ingen søgeresultater",
|
|
"no_search_results": "Ingen søgeresultater",
|
|
|
"no_selection_select_file": "Der er ikke valgt nogen fil. Du kan vælge en fil at få vist i filtræet.",
|
|
"no_selection_select_file": "Der er ikke valgt nogen fil. Du kan vælge en fil at få vist i filtræet.",
|
|
|
"no_symbols_found": "Ingen symboler fundet",
|
|
"no_symbols_found": "Ingen symboler fundet",
|
|
@@ -1464,7 +1454,6 @@
|
|
|
"pull_github_changes_into_sharelatex": "Pull GitHub ændringer ind i __appName__",
|
|
"pull_github_changes_into_sharelatex": "Pull GitHub ændringer ind i __appName__",
|
|
|
"push_sharelatex_changes_to_github": "Push __appName__ ændringer til GitHub",
|
|
"push_sharelatex_changes_to_github": "Push __appName__ ændringer til GitHub",
|
|
|
"quoted_text": "Tekst i gåseøjne",
|
|
"quoted_text": "Tekst i gåseøjne",
|
|
|
- "quoted_text_in": "Tekst i gåseøjne i",
|
|
|
|
|
"raw_logs": "Rå logs",
|
|
"raw_logs": "Rå logs",
|
|
|
"raw_logs_description": "Rå logs fra LaTeX-kompileringsprogrammet",
|
|
"raw_logs_description": "Rå logs fra LaTeX-kompileringsprogrammet",
|
|
|
"react_history_tutorial_content": "For at sammenligne en række af versioner brug <0></0> på versionen i starten af rækken og i slutningen af rækken. For at tilføje et mærkat eller downloade en version kan du bruge knapperne i menuen med 3 prikker. <1>Lær mere om at bruge Overleaf historik.</1>",
|
|
"react_history_tutorial_content": "For at sammenligne en række af versioner brug <0></0> på versionen i starten af rækken og i slutningen af rækken. For at tilføje et mærkat eller downloade en version kan du bruge knapperne i menuen med 3 prikker. <1>Lær mere om at bruge Overleaf historik.</1>",
|
|
@@ -1526,7 +1515,6 @@
|
|
|
"registering": "Registrerer",
|
|
"registering": "Registrerer",
|
|
|
"registration_error": "Registreringsfejl",
|
|
"registration_error": "Registreringsfejl",
|
|
|
"reject": "Afvis",
|
|
"reject": "Afvis",
|
|
|
- "reject_all": "Afvis alle",
|
|
|
|
|
"reject_change": "Afslå ændring",
|
|
"reject_change": "Afslå ændring",
|
|
|
"related_tags": "Relaterede tags",
|
|
"related_tags": "Relaterede tags",
|
|
|
"relink_your_account": "Genforbind din konto",
|
|
"relink_your_account": "Genforbind din konto",
|
|
@@ -1722,7 +1710,6 @@
|
|
|
"shared_with_you": "Delt med dig",
|
|
"shared_with_you": "Delt med dig",
|
|
|
"sharelatex_beta_program": "__appName__ betaprogram",
|
|
"sharelatex_beta_program": "__appName__ betaprogram",
|
|
|
"shortcut_to_open_advanced_reference_search": "(<strong>__ctrlSpace__</strong> eller <strong>__altSpace__</strong>)",
|
|
"shortcut_to_open_advanced_reference_search": "(<strong>__ctrlSpace__</strong> eller <strong>__altSpace__</strong>)",
|
|
|
- "show_all": "vis alle",
|
|
|
|
|
"show_all_projects": "Vis alle projekter",
|
|
"show_all_projects": "Vis alle projekter",
|
|
|
"show_document_preamble": "Vis dokumentets præambel",
|
|
"show_document_preamble": "Vis dokumentets præambel",
|
|
|
"show_hotkeys": "Vis genveje",
|
|
"show_hotkeys": "Vis genveje",
|
|
@@ -1883,9 +1870,6 @@
|
|
|
"take_short_survey": "Besvar et kort spørgeskema",
|
|
"take_short_survey": "Besvar et kort spørgeskema",
|
|
|
"tc_everyone": "Alle",
|
|
"tc_everyone": "Alle",
|
|
|
"tc_guests": "Gæster",
|
|
"tc_guests": "Gæster",
|
|
|
- "tc_switch_everyone_tip": "Slå “Følg ændringer” til/fra for alle",
|
|
|
|
|
- "tc_switch_guests_tip": "Slå “Følg ændringer” til/fra for alle link-deling gæster",
|
|
|
|
|
- "tc_switch_user_tip": "Slå “Følg ændringer” til/fra for denne bruger",
|
|
|
|
|
"template": "Skabelon",
|
|
"template": "Skabelon",
|
|
|
"template_approved_by_publisher": "Denne skabelon er blevet godkendt af forlaget",
|
|
"template_approved_by_publisher": "Denne skabelon er blevet godkendt af forlaget",
|
|
|
"template_description": "Skabelonsbeskrivelse",
|
|
"template_description": "Skabelonsbeskrivelse",
|