[latexqc] Upgrade cssnano to 7.1.4 to fix svgo DoS vulnerability GitOrigin-RevId: bab389b990f6c316f45f0a586ff52df6dd43673c